Marimites 3. Staffel ist eine Sammlung von 5 OVAs mit einer Spielzeit von jeweils 50 Minuten, sie besitzt also fast die Länge einer vierteljährigen Serie. Die einzelnen Geschichten hängen, wie schon bei den beiden anderen Staffeln, nur lose zusammen und erzählen Yumis Erlebnisse in der Mädchenschule "Lillian Academy" weiter. Und nicht nur das, anders als zuvor spielen nun einige Episoden sogar außerhalb der Schule und bringen so etwas frischen Wind ins Geschehen.