G. Lunariam und sein Gefolge kommen zu den Ozeanen der Erde.
Eine Urlaubsreise im Namen der Ausbildung? Aber es ist ein Trainingslager aus der Hölle, geleitet vom Häuptling des Mondwolf-Stammes, Hekaterina...!
Als Katsuma beginnt, Hekaterinas Schwächen zu untersuchen, erscheinen die Schwestern Tsukimi und Maria vor ihm.
Auf der Suche nach einer Belohnung für ihre frühere Zusammenarbeit lüstert Mariya ihm im Duschraum hinterher und wünscht sich eine säuerliche und süße Erfahrung, während Tsukimi sich unter der untergehenden Sonne von ihm mitreißen lässt.